Si Sansón no sazona su salsa con sal
Un trabalenguas de cocina con una lógica impecable: sin sal, la salsa sale sosa. Casi todas sus palabras empiezan con s, y la segunda mitad dice lo mismo que la primera, pero en otro orden.
Si Sansón no sazona su salsa con sal, le sale sosa; le sale sosa su salsa a Sansón si la sazona sin sal.
Más trabalenguas con los mismos sonidos
- Las islas desiertas esconden peces dorados.
- Tienes dos minutos más para estos ejercicios.
- Sus vecinos siempre pasean después de las seis.
- Esos zapatos grises son los únicos que usas los domingos.
- Los osos pardos buscan miel en los troncos huecos del bosque.
- Desde el balcón se ven los techos rojos y las torres más altas.
Otros trabalenguas famosos con estos sonidos
Dónde tomar aire
- Si Sansón no sazona su salsa con sal, le sale sosa;
- le sale sosa su salsa a Sansón si la sazona sin sal.
Qué entrena
Si, Sansón, sazona, su, salsa, sal, sale, sosa, sin: la s abre casi todas las palabras. En América Latina la z de sazona también suena como s, así que la boca repite el mismo sonido sin pausa, con distintas vocales en medio.
Las palabras se parecen demasiado. Sal, salsa y sale empiezan con sa- y se diferencian por una o dos letras, y sosa repite el mismo molde con o. Con prisa salen cruzadas: “le sala sosa”, “su sosa salsa”. En salsa, además, la L va justo antes de la s, un punto donde la lengua tiene que cambiar rápido de posición.
También hay s al final de sílaba, en Sansón y en salsa, y el grupo NS de Sansón. En algunos acentos esa s se suaviza, y en la vida diaria no pasa nada; en un trabalenguas pensado para la s, conviene que se oiga entera.
Cómo aprenderlo
Divide el trabalenguas en dos por el punto y coma y respira ahí. La primera parte es una condición con su resultado; la segunda empieza por el resultado y termina en la condición. Si entiendes que es la misma idea dicha al revés, el orden se recuerda solo.
Practica aparte las combinaciones más difíciles: “su salsa”, “sale sosa”, “sazona sin sal”. En cada grupo las palabras se parecen tanto que la boca duda entre ellas. Repite cada uno hasta que deje de dudar.
La prueba final es el susurro. La s no necesita voz, así que en un susurro cada s se oye clara o no se oye; no hay término medio. Si en voz baja todas están en su lugar, a volumen normal serán todavía más claras.
Preguntas sobre este trabalenguas
- ¿Qué significan sazonar y soso?
- Sazonar es dar sabor a una comida con sal o especias. Soso es lo que no tiene sabor, lo que está falto de sal. Así que el trabalenguas solo dice que, sin sal, la salsa de Sansón no sabe a nada.
- ¿Por qué se usa el nombre Sansón?
- Por el sonido: dos sílabas que empiezan con s, ideal para un ejercicio de la s. Es un trabalenguas popular, sin autor conocido, y no cuenta ninguna historia del personaje bíblico.
Sigue practicando
Practica todos los días
En DramaLab, los trabalenguas son el ejercicio “Trabalenguas para oratoria: escalera de velocidad”, con temporizador: de la lectura lenta a la rápida sin perder claridad. Además hay ejercicios de voz, improvisación, argumentación y relatos. Gratis, sin registro.