As-tu su si c’est ici
Une question pratique, posée devant une usine : la sortie est-elle ici ? Elle fait alterner le I et le U, deux voyelles que seules les lèvres distinguent, et se termine sur deux mots en miroir, « issue » et « usine ».
As-tu su si c’est ici que se situe l’issue de l’usine ?
D’autres virelangues sur les mêmes sons
- Le loup a lu le menu, a vu la soupe aux choux, puis a dit : « Il me faut du riz, du jus et des fruits mûrs. »
- Dans la cuisine, Julie cuit du riz, Louis coupe des choux, et le chat surveille la soupe qui bout sur le feu.
- Tu dis que tu as tout lu, tout vu, tout su ? Pourtant, ici, personne n’a jamais vu un livre ouvert sur ta table.
- Au début du cours, Lucie dit bonjour à tous, ouvre son livre et lit sur un ton si doux que tout le monde l’écoute.
- Sous la lune, sur la route humide, Louis et Lucie roulent tout doucement pour ne pas surprendre les hiboux du bois.
- Lundi, Justin a voulu tout refaire : il a dessiné une roue, puis une rue, puis une ville entière où tout roule sans bruit.
D’autres virelangues connus sur ces sons
Où reprendre son souffle
- As-tu su si c’est ici
- que se situe l’issue de l’usine ?
I et U en alternance
Écoute les voyelles : tu (U), su (U), si (I), ici (I, I), situe (I, U), issue (I, U), usine (U, I). La langue reste à l’avant, les lèvres alternent entre l’étirement du I et l’arrondi du U. Après quelques mots, elles se fatiguent et restent à mi-chemin.
« Issue » et « usine » sont en miroir : I-S-U et U-Z-I. Le S d’« issue » est sourd, celui d’« usine » se dit Z, entre deux voyelles. On confond facilement les deux mots, ou l’on dit « l’ussue de l’isine ».
« Que se situe » est le passage que l’on avale : « qu’se situe », voire « qu’s’tue ». « Situe » a deux syllabes, « si-tu », et son E final reste muet. Garde le E bref de « se » : il sépare deux S qui, sinon, se collent.
Comment le maîtriser
Isole la fin : « l’issue de l’usine ». Dis-la lentement devant un miroir, en exagérant les lèvres : étirées, arrondies, puis arrondies, étirées. Le miroir de sons doit se voir sur le visage.
Respire après « ici ». La seconde moitié est plus longue : prends assez d’air pour la finir d’un trait, avec une montée de question sur « usine ».
La phrase compte aussi beaucoup de S : su, si, c’est, ici, se, situe, issue. Garde-les courts. Seul celui d’« usine » se dit Z, avec de la voix : c’est le dernier contraste de la question.
Questions sur ce virelangue
- Que veut dire « issue » ici ?
- Une sortie, un passage par lequel on peut sortir. La question demande donc si la sortie de l’usine se trouve à cet endroit. « Issue » peut aussi signifier la fin d’une situation, mais ce n’est pas le sens ici.
- Pourquoi le S d’« usine » se prononce-t-il Z ?
- Parce qu’un S seul entre deux voyelles se prononce Z en français, comme dans « rose » ou « maison ». Dans « issue », le double S garde le son S. Le texte joue sur ce contraste.
Pour aller plus loin
Entraîne-toi chaque jour
Dans DramaLab, les virelangues sont l’exercice « Sans bafouiller : l’échelle de vitesse », avec un minuteur : de la lecture lente à la lecture rapide sans perdre en netteté. À côté, des exercices de voix, d’improvisation, d’argumentation et de récit. Gratuit, sans inscription.