Gato escondido com rabo de fora
Começa com uma expressão popular e depois a vira do avesso: o gato e o rabo trocam de lugar. A dificuldade não está num som isolado, mas em lembrar qual palavra vem antes enquanto a boca acelera.
Gato escondido com rabo de fora tá mais escondido que rabo escondido com gato de fora.
Mais trava-línguas com os mesmos sons
- A tela nova é dela, o teclado é do Tadeu.
- O galo do Caio come cada grão do quintal.
- O Gustavo come a goiaba com casca e tudo.
- Cato o lixo do quintal enquanto o gato dorme.
- O tom da Débora é doce, e o dom dela é cantar.
- Quem pode pegar o pote de doce na prateleira de cima?
Outros trava-línguas famosos com esses sons
Onde respirar
- Gato escondido com rabo de fora
- tá mais escondido
- que rabo escondido com gato de fora.
Onde a frase se embaralha
As duas metades têm as mesmas palavras: gato, escondido, rabo, fora. Só que na segunda o gato e o rabo invertem a posição. Na velocidade, a boca repete a ordem que acabou de dizer, e a frase termina como começou, o que tira toda a graça.
No som, a palavra que mais pesa é “escondido”, que aparece três vezes. Ela tem um K logo depois do S e dois D. Um deles tende a sumir: “escondido” vira “escondio” ou “esconido”. Em boa parte do Brasil, o “di” soa como “dji”, e isso é sotaque; o que não pode é o D desaparecer.
O G de “gato” e o K de “com” e “que” se formam no mesmo lugar, no fundo da boca. A diferença é a voz. Se o G perder a vibração, o gato vira “cato”.
O “tá” é a forma falada de “está” e faz parte do texto. Não precisa ser corrigido: dito como “tá”, ele dá ritmo e leveza à frase.
Como aprender a ordem e ganhar velocidade
Antes de pensar na dicção, fixe a lógica: primeiro o gato está escondido, depois é o rabo. Diga a frase devagar e aumente um pouco o volume em “gato” e “rabo”. O destaque funciona como uma placa e mostra à memória onde está a troca.
Se precisar, respire antes de “tá mais escondido”. O ideal, porém, é dizer o texto todo num fôlego só, com pausas pequenas e sem tomar ar. Ele é longo o bastante para ensinar a dosar o ar até chegar inteiro em “de fora”.
Quando a ordem estiver segura, diga três vezes seguidas, cada vez um pouco mais rápido. Se em alguma repetição os bichos voltarem para o lugar errado, desacelere e use de novo o destaque nas duas palavras.
Perguntas sobre este trava-língua
- Qual é o trava-língua completo do gato escondido?
- É este: “Gato escondido com rabo de fora tá mais escondido que rabo escondido com gato de fora”. A primeira parte é uma expressão popular conhecida por si só; o trava-língua nasce quando a frase continua e inverte o gato e o rabo.
- Por que eu sempre troco o gato pelo rabo?
- Porque o cérebro prepara a próxima palavra antes de a boca terminar a atual. Como a segunda metade repete a primeira em outra ordem, o plano antigo vence. Falar devagar no começo dá tempo para o plano novo se firmar.
Continue praticando
Pratique todos os dias
No DramaLab, os trava-línguas são um exercício com timer, “Trava-línguas: a escada da velocidade”: da leitura lenta à rápida sem perder a clareza. Ao lado, há exercícios de voz, improviso, argumentação e histórias. Grátis, sem cadastro.