На дворе трава, на траве дрова
Одна из самых известных русских скороговорок на Р. Её помнят почти все, но обычно только первую строку. Трудность в том, что «трава», «траве», «дрова», «двора» отличаются одним-двумя звуками и легко переставляются.
На дворе трава, на траве дрова. Не руби дрова на траве двора.
Как ещё говорят
- На дворе трава, на траве дрова: раз дрова, два дрова, три дрова.
- На дворе трава, на траве дрова — раз дрова, два дрова, три дрова: на дворе дрова, за двором дрова, под двором дрова, над двором дрова, дрова вдоль двора, дрова вширь двора, не вмещает двор дров! Наверно, выдворим дрова с вашего двора обратно на дровяной двор.
Ещё скороговорки на те же звуки
- Регулярно Раиса ругала роутер: роутер работал рывками.
- Лара у Вали играла на рояле.
- Летели три вороны: чёрная, белая и пёстрая.
- Варвара варенье доваривала, ворчала да приговаривала.
- Риелтор расхваливал ремонт, а ремонт развалился.
- Лектор лениво листал лекцию, а лекторий дремал.
Другие известные скороговорки на эти звуки
- Полили ли лилию
- Белый снег, белый мел
- Рапортовал, да не дорапортовал
- Проворонила ворона воронёнка
- Карл клал лук на ларь
- На горе Арарат
- Мы ели, ели ершей у ели
- Орёл на горе, перо на орле
- Краб крабу сделал грабли
- Рододендроны из дендрария
- У Аграфены и Арины
- Наш Полкан из Байкала лакал
- Собирала Маргарита маргаритки
- Летели лебеди с лебедятами
- Клара-краля кралась к Ларе
- Маланья-болтунья
- Добры бобры идут в боры
- Галка села на забор
- Регулировщик лигуриец
- Лежебока рыжий кот
- Веселей, Савелий, сено пошевеливай
- Забыл Панкрат Кондратьев домкрат
- Шёл Егор через двор
- Во дворе вдовы Варвары
- Рыла свинья белорыла
- Вставай, Архип, петух охрип
- В огороде рос горох
- Волки рыщут — пищу ищут
- Испугался грома Рома
- Рыбу ловит рыболов
- Ехал Грека через реку
- Два дровосека
- Лиса по лесу шла
- В недрах тундры
- Карл у Клары
- Баркас прибыл в порт Мадрас
- На мели мы налима
Где брать дыхание
- На дворе трава, на траве дрова.
- Не руби дрова на траве двора.
Почему трава становится дровами
Т и Д — пара глухого и звонкого: язык ставится одинаково, разница только в голосе. Поэтому «трава» и «дрова» звучат так близко, что их меняют местами: «на дворе дрова, на траве трава». Это самая частая оговорка.
Второй слой — сочетания ДВ и ТР: «дворе», «двора», «трава», «траве». Р после Т и Д должен дрожать, а в быстром темпе от него остаётся один удар. Тогда слова звучат как «тава», «дова».
Ударения в тексте почти везде на последнем слоге: дворЕ, травА, травЕ, дровА, дворА. Если ударение уходит на первый слог, рушится ритм, а вместе с ним путается и порядок слов.
Как выучить и ускорить
Начни с пары «трава — дрова» и подчеркни разницу голосом: Т глухо, как шёпот, Д звонко. Повтори пару десять раз. Затем «траве — двора»: в одном ТР, в другом ДВ.
Каждая строка — один вдох; добирать воздух удобно на точке. Сначала выучи порядок образов: двор, на нём трава, на траве дрова; потом запрет — не руби на траве. Когда картинка ясна, слова не путаются.
Для скорости подойдёт приём «эхо»: скажи строку, затем повтори её быстрее, затем ещё быстрее — три круга без остановки. На третьем круге проверь, не поменялись ли трава и дрова. Если поменялись, вернись к среднему темпу.
Длинные версии
У скороговорки есть народные продолжения. Короткое добавляет счёт: «раз дрова, два дрова, три дрова». Длинное перечисляет дрова со всех сторон двора и заканчивается тем, что их выдворяют обратно на дровяной двор. Автор у всех версий неизвестен.
Вопросы об этой скороговорке
- Как правильно: «на дворе» или «во дворе»?
- Чаще всего говорят и записывают «На дворе трава», но вариант «Во дворе трава» тоже встречается. На звуки это почти не влияет — главное ТР и ДР дальше.
- Есть ли полная версия скороговорки?
- Да, длинная редакция перечисляет дрова за двором, под двором, над двором, вдоль и вширь двора. Она гораздо труднее и подходит, когда короткая уже звучит чисто в быстром темпе.
Ещё по теме
Тренируйся каждый день
В DramaLab скороговорки — упражнение «Лестница темпа» с таймером: от медленного чтения к быстрому без потери чёткости. Рядом — упражнения на голос, речь без подготовки, аргументы и истории. Бесплатно, без регистрации.