Casa suja, chão sujo
Um dos trava-línguas mais curtos do folclore: quatro palavras, autor desconhecido. Parece fácil até você repetir rápido, quando o S de “suja” começa a chiar e o J de “sujo” se perde no meio do caminho.
Casa suja, chão sujo.
Outras versões
- Casa suja, chão sujo. Chão sujo, casa suja.
Mais trava-línguas com os mesmos sons
- Doze doces na mesa da Susana.
- Acho justo: quem chega cedo ajuda a arrumar.
- Já comi tanto queijo que até o queixo cansou.
- O zelo da Cecília com cada selo da coleção impressiona.
- Já tomei chá, já lavei a chaleira e já guardei a xícara.
- Asse o frango na assadeira e ponha a asa no prato da Sara.
Outros trava-línguas famosos com esses sons
Onde respirar
- Casa suja,
- chão sujo.
Quatro palavras, quatro sons diferentes
Em “casa”, o S fica entre vogais e soa como Z. Em “suja” e “sujo”, o S do começo é um S de verdade, fino, e logo depois vem o J. Em “chão”, aparece o CH. Ou seja: Z, S, J e CH, os quatro sons do grupo, cabem em quatro palavras seguidas.
O tropeço mais comum é um som contaminar o vizinho. O CH de “chão” puxa o S seguinte, e sai “chão chujo”. Ou o J faz o caminho de volta e muda o começo da palavra: “juja”. Também acontece de “casa” perder o zumbido e virar “caça”, com S duro.
S e Z se diferenciam pela voz. Ponha a mão na garganta e diga “sss” e depois “zzz”: no Z a garganta vibra, no S não. O mesmo vale para CH e J. Neste texto, a língua precisa trocar de posição e de voz a cada palavra, sem nenhuma folga.
Como treinar um texto tão curto
Aqui não há nada para decorar, então todo o esforço vai para a precisão. Comece separando as sílabas: “ca-sa”, “su-ja”, “chão”, “su-jo”. Respire na vírgula: a pausa curta entre as duas metades dá tempo para a língua se reposicionar.
Depois faça o teste do sussurro. S e CH não usam a voz, então no sussurro eles ficam bem audíveis. Se “suja” sussurrado soar como “chuja”, a língua recuou demais: leve a ponta dela para trás dos dentes de baixo e tente de novo.
Por ser tão curto, este trava-língua pede repetição em série: diga cinco vezes seguidas, sem pausa entre uma e outra. A versão com a ordem invertida, “Chão sujo, casa suja”, é o teste final, porque a boca tende a voltar à ordem da primeira frase.
Perguntas sobre este trava-língua
- Qual é o trava-língua completo da casa suja?
- A forma mais curta é “Casa suja, chão sujo.” Em algumas listas ele aparece com a ordem invertida no final: “Casa suja, chão sujo. Chão sujo, casa suja.” As duas versões circulam, sem autor conhecido.
- Por que um trava-língua de quatro palavras é difícil?
- Porque cada palavra troca de som e de voz: Z, depois S com J, depois CH, depois S com J de novo. Dito uma vez, sai sem esforço. Repetido rápido, os sons se misturam e o chiado toma conta da frase.
Continue praticando
Pratique todos os dias
No DramaLab, os trava-línguas são um exercício com timer, “Trava-línguas: a escada da velocidade”: da leitura lenta à rápida sem perder a clareza. Ao lado, há exercícios de voz, improviso, argumentação e histórias. Grátis, sem cadastro.