Tecelão tece o tecido
Trava-língua folclórico, sem autor conhecido, sobre um tecelão e suas sedas. Quase todas as palavras começam com TE ou com SE, e a língua precisa alternar entre o T, que bate atrás dos dentes, e o S, que só deixa o ar passar.
Tecelão tece o tecido em sete sedas de Sião. Tem sido a seda tecida na sorte do tecelão.
Mais trava-línguas com os mesmos sons
- Rosa saiu da roça cedo, passou o dia na cidade e só voltou para casa à noite.
- O zíper da jaqueta azul do Jorge enroscou no cachecol, e ele chegou atrasado ao jogo.
- O Sérgio joga xadrez com o sobrinho todo sábado e sempre deixa o menino ganhar no final.
- Sozinho na cozinha, o Zé assa o peixe, espreme o limão e serve tudo com azeite, sal e salsa.
- Quinze xícaras de chá, seis copos de suco e doze pães de queijo: a reunião de sexta-feira já começou.
- Na segunda-feira, a chefe chamou a equipe, explicou o prazo e disse que o projeto já estava quase pronto.
Outros trava-línguas famosos com esses sons
Onde respirar
- Tecelão tece o tecido
- em sete sedas de Sião.
- Tem sido a seda tecida
- na sorte do tecelão.
Onde o T e o S trocam de lugar
Veja a sequência: “tecelão”, “tece”, “tecido”, “sete”, “sedas”, “Sião”, “tem”, “sido”, “seda”, “tecida”, “sorte”. Em “tece” e “sete”, as mesmas sílabas aparecem em ordem inversa: TE-CE e SE-TE. É ali que a língua costuma se perder e dizer “sece” no lugar de “tece”, ou “tete” no lugar de “sete”.
Na segunda frase, a armadilha é o par “tecido” e “sido”, que terminam igual. Muita gente diz “tem tecido a seda” em vez de “tem sido a seda”, porque a palavra “tecido” acabou de soar na frase anterior e a boca repete o caminho conhecido.
Em boa parte do Brasil, “sete” soa como “sétchi”, com o T da última sílaba virando “tch”: é sotaque, não erro. As palavras com ÃO, “tecelão” e “Sião”, pedem uma vogal nasal cheia, sem fechar os lábios no fim.
Como aprender e acelerar
O texto tem quatro trechos e respira bem neles: “Tecelão tece o tecido”, “em sete sedas de Sião”, “Tem sido a seda tecida” e “na sorte do tecelão”. Tome ar no ponto entre as duas frases e faça só pausas curtas nas outras emendas.
Treine a dupla “tece — sete” como um vaivém, cinco vezes, devagar, sentindo a língua bater no T e deslizar no S. Depois faça o mesmo com “tecido — sido”, até a segunda frase sair sem a palavra errada.
Para acelerar, diga o texto três vezes seguidas e preste atenção na emenda: “tecelão” fecha o texto e reaparece logo no começo da repetição. Esse retorno da mesma palavra ajuda a criar um ritmo de roda.
Tecelão e Sião
Tecelão é quem tece, ou seja, quem faz tecido no tear, cruzando os fios. Sião é o nome antigo da Tailândia, no Sudeste Asiático. No trava-língua, Sião rima com tecelão, e essa rima costura as duas frases.
Perguntas sobre este trava-língua
- O que é Sião no trava-língua do tecelão?
- É o nome antigo da Tailândia. O país adotou oficialmente o nome atual em 1939, mas “Sião” continuou vivo em textos mais velhos, como este trava-língua, que fala de sedas vindas de longe.
- Por que eu troco “tece” por “sete”?
- Porque as duas palavras usam as mesmas sílabas em ordem inversa, e a boca prepara a próxima palavra antes de terminar a atual. Treinar o par devagar, várias vezes, ensina a língua a esperar a vez de cada som.
Continue praticando
Pratique todos os dias
No DramaLab, os trava-línguas são um exercício com timer, “Trava-línguas: a escada da velocidade”: da leitura lenta à rápida sem perder a clareza. Ao lado, há exercícios de voz, improviso, argumentação e histórias. Grátis, sem cadastro.