Debaixo da cama tem uma jarra
Um trava-língua do folclore que começa como uma historinha e termina num nó. As duas primeiras frases são fáceis; a terceira junta “jarra”, “aranha” e “arranha” numa ordem que a língua não quer seguir.
Debaixo da cama tem uma jarra. Dentro da jarra tem uma aranha. Tanto a aranha arranha a jarra como a jarra arranha a aranha.
Mais trava-línguas com os mesmos sons
- Ricardo errou a rota, rodou a serra inteira e só chegou ao rancho quando já era muito tarde.
- Era uma vez um carro barato e barulhento que corria mais do que qualquer carro caro da cidade.
- O ferreiro bate o ferro quente desde cedo, a rua inteira ouve o barulho e, mesmo assim, ninguém reclama.
- Rodrigo, o barbeiro do bairro, corta o cabelo rapidinho, mas, quando o assunto é carro, conversa a tarde inteira.
- Durante a reforma, o pedreiro arrastou o armário, raspou a parede, retirou o reboco velho e só então reparou que tinha errado de quarto.
- Errar era raro para o Renato.
Outros trava-línguas famosos com esses sons
Onde respirar
- Debaixo da cama tem uma jarra.
- Dentro da jarra tem uma aranha.
- Tanto a aranha arranha a jarra
- como a jarra arranha a aranha.
O que treina e onde tropeça
Três palavras sustentam o texto. “Jarra” e “arranha” têm o RR forte. “Aranha” tem o R fraco. A última frase cruza as três duas vezes, e você precisa decidir em cada palavra se a língua bate leve ou com força.
O tropeço típico acontece em “a aranha arranha”. A boca diz “aranha” com R fraco e, um segundo depois, precisa do R forte. Ela costuma repetir o primeiro movimento e sai “a aranha aranha”. Depois de “jarra”, acontece o contrário: o R forte gruda em “aranha”.
“Jarra” aparece quatro vezes, e o RR dela tende a amolecer depois de tantos “aranha”: sai “jara”. Diga a palavra com calma, J, vogal, R forte, vogal, e leve esse mesmo R forte para “arranha”.
Como decorar a sequência
As duas primeiras frases servem de aquecimento e quase ninguém erra. Use-as para pegar ritmo. Respire em cada ponto: debaixo da cama, dentro da jarra. É a terceira frase que pede todo o fôlego.
Antes de juntar tudo, divida a última frase em duas: “tanto a aranha arranha a jarra” e “como a jarra arranha a aranha”. São espelhos. Diga cada metade três vezes, devagar, marcando com o dedo onde entra o R forte.
Quando as metades estiverem seguras, diga o texto inteiro sem parar entre elas. Se você trocar “aranha” por “arranha” uma vez que seja, volte para a metade em que errou.
Perguntas sobre este trava-língua
- Qual é a versão completa do trava-língua da jarra e da aranha?
- A que usamos tem três frases: a jarra debaixo da cama, a aranha dentro da jarra e a troca final, em que uma arranha a outra. O texto é do folclore e aparece com pequenas diferenças de palavras, dependendo de quem ensina.
- Qual a diferença para “A aranha arranha a rã”?
- Os dois treinam o mesmo par, aranha e arranha. A versão da rã é mais curta e serve de aquecimento. A da jarra acrescenta “jarra”, mais um R forte, e uma sequência mais longa para memorizar, então é a próxima etapa.
Continue praticando
Pratique todos os dias
No DramaLab, os trava-línguas são um exercício com timer, “Trava-línguas: a escada da velocidade”: da leitura lenta à rápida sem perder a clareza. Ao lado, há exercícios de voz, improviso, argumentação e histórias. Grátis, sem cadastro.