O tempo perguntou ao tempo
Um trava-língua muito conhecido, de origem popular e sem autor conhecido. A palavra “tempo” aparece nove vezes e “tem” mais três, e a dificuldade não é tanto o som, e sim não pular nem repetir nenhuma delas.
O tempo perguntou ao tempo quanto tempo o tempo tem. O tempo respondeu ao tempo que o tempo tem o tempo que o tempo tem.
Mais trava-línguas com os mesmos sons
- Ontem a mãe do Leandro comprou um pão quentinho e um bombom para cada um dos netos.
- O campeão contou que treinou um ano inteiro sem tirar um dia de folga, e ninguém duvidou.
- Se o tempo ficar bom, a gente vai acampar no fim do mês: uma lona, um fogão, uma lanterna e pronto.
- Na manhã de domingo, o Fernando junta os amigos no campo, e ninguém vai embora antes do fim do jogo.
- Antes de entrar em cena, o cantor sempre canta um trecho da canção bem baixinho, só para sentir o tom.
- Com tanto tato, o Antônio convence até o cliente mais teimoso a comprar um tênis novo, sem pressa nenhuma.
Outros trava-línguas famosos com esses sons
Onde respirar
- O tempo perguntou ao tempo
- quanto tempo o tempo tem.
- O tempo respondeu ao tempo
- que o tempo tem o tempo que o tempo tem.
O que este texto treina
O som central é o E nasal de “tempo” e “tem”. Em “tempo” a nasal vem antes do P, e os lábios se fecham para o P logo em seguida. Em “tem” não há consoante depois: a palavra termina num som nasal que lembra “tein”, e os lábios não se fecham num M. Quem fecha a boca ali cola um M duro na palavra seguinte, e “tem o tempo” vira “te-mo tempo”.
Além de “tempo” e “tem”, há outras nasais escondidas: o “gun” de “perguntou”, o “quan” de “quanto” e o “pon” de “respondeu”. Dizer “perguntô”, com o “ou” fechado, é normal no Brasil; o erro é perder o “gun” nasal e sair “pergutou”. “Quanto” tende a virar “quato”.
O maior tropeço, porém, é de memória. Na resposta, “o tempo tem o tempo que o tempo tem” repete as mesmas palavras em espelho. Quem acelera costuma dizer “tempo” uma vez a mais ou a menos, ou trocar “tem o tempo” por “tempo tem”.
Como decorar e falar rápido
Divida o texto em pergunta e resposta, como num diálogo. A pergunta tem dois pedaços: “O tempo perguntou ao tempo” e “quanto tempo o tempo tem”. A resposta também: “O tempo respondeu ao tempo” e “que o tempo tem o tempo que o tempo tem”. Respire entre a pergunta e a resposta.
Para não perder a conta, marque a última linha com os dedos: “que o tempo (um) tem o tempo (dois) que o tempo (três) tem”. São três “tempos” e dois “tem”, alternados. Depois de algumas rodadas, os dedos já não são necessários.
Quando a ordem estiver firme, tape o nariz e diga só a resposta: cada “tem” e cada “tempo” devem soar abafados. Se algum sair limpo, como “tê”, a nasal sumiu ali. Só então diga o texto três vezes seguidas, acelerando aos poucos.
Perguntas sobre este trava-língua
- Qual é o trava-língua do tempo completo?
- Tem uma pergunta e uma resposta: “O tempo perguntou ao tempo quanto tempo o tempo tem. O tempo respondeu ao tempo que o tempo tem o tempo que o tempo tem.”
- Quantas vezes aparece a palavra “tempo”?
- Nove vezes nesta versão, cinco na resposta e quatro na pergunta, além de três “tem”. Contar as repetições antes de acelerar ajuda muito a não pular nenhuma.
Continue praticando
Pratique todos os dias
No DramaLab, os trava-línguas são um exercício com timer, “Trava-línguas: a escada da velocidade”: da leitura lenta à rápida sem perder a clareza. Ao lado, há exercícios de voz, improviso, argumentação e histórias. Grátis, sem cadastro.