Pourquoi donc tant de thym
Une question de cuisinier mécontent, qui trouve qu’on a eu la main lourde sur les herbes. Elle cache trois mots presque identiques, « tant », « thym » et « thon », qui ne diffèrent que par leur voyelle nasale.
Pourquoi donc tant de thym dans ce gratin de thon ?
D’autres virelangues sur les mêmes sons
- Un banc, un bon bain, un bon pain.
- Le lapin du voisin danse dans le jardin.
- Avec ce vent, Vincent rentre son vin blanc.
- Le lin est long, le temps est lent, le vin sent bon.
- Le vent du matin pousse les ballons blancs vers le pont.
- Le chien de Simon mange son pain en cachette dans le salon.
D’autres virelangues connus sur ces sons
Où reprendre son souffle
- Pourquoi donc tant de thym
- dans ce gratin de thon ?
Trois nasales après un T
« Tant » porte le AN, « thym » le IN, « thon » le ON. Les trois commencent par un T, le TH se prononçant comme un T simple. Toute la différence est dans la forme de la bouche : ouverte pour le AN, presque en sourire pour le IN, arrondie pour le ON.
Le texte ajoute d’autres nasales : donc, dans, gratin. Au total, six syllabes nasales en dix mots. Avec la vitesse, elles se confondent, et l’on entend « tant de tan dans ce gratan de tan ».
Les mots courts entre les nasales comptent aussi : de, ce, de. Leur E bref sert de respiration entre les voyelles nasales. S’il disparaît, « tant d’thym » et « gratin d’thon » se tassent.
Comment le dire juste
Isole le trio « tant, thym, thon » et dis-le lentement, en exagérant la bouche. Dix fois. Puis dans le désordre : « thon, tant, thym ». Si tu peux les dire dans n’importe quel ordre, la phrase ne te piégera plus.
La question a une respiration naturelle après « thym ». Garde une intonation de question jusqu’à « thon » : la voix monte à la fin. C’est un repère pour ne pas s’arrêter trop tôt.
Joue la scène : tu goûtes le plat et tu trouves trop d’herbes. L’agacement donne du relief aux mots clés, « tant » et « thym », et l’intention guide naturellement l’articulation.
Questions sur ce virelangue
- Le C de « donc » se prononce-t-il dans cette phrase ?
- Les deux prononciations s’entendent. Dans « pourquoi donc », beaucoup le laissent muet ; d’autres le font sonner pour insister. Les deux sont acceptables, l’important est que la nasale reste nette.
- Qu’est-ce que le thym ?
- Une petite plante aromatique, très utilisée en cuisine méditerranéenne. Le mot se prononce comme « tin » : le H et le Y ne changent rien à la prononciation.
Pour aller plus loin
Entraîne-toi chaque jour
Dans DramaLab, les virelangues sont l’exercice « Sans bafouiller : l’échelle de vitesse », avec un minuteur : de la lecture lente à la lecture rapide sans perdre en netteté. À côté, des exercices de voix, d’improvisation, d’argumentation et de récit. Gratuit, sans inscription.