Ta tante t’attend
Un petit dialogue entre deux personnes : l’une annonce qu’une tante attend, l’autre demande laquelle, puisqu’il y en a tant. Le son AN revient sans cesse, accroché à des T, et deux mots se ressemblent à l’envers : « tante » et « t’attend ».
Ta tante t’attend. — J’ai tant de tantes. Quelle tante m’attend ? — Ta tante Antoinette t’attend.
D’autres virelangues sur les mêmes sons
- Un bon pain, une bonne tarte, un panier plein, une boîte pleine.
- Vincent compte cent cinquante moutons blancs avant de s’endormir.
- Dimanche, mon parrain prend le train de cinq heures avec son chien.
- Antoine attend son cousin devant la fontaine, un pain blanc à la main.
- Le marchand de vin vend du vin blanc, du vin rond et du vin bon marché.
- En automne, le vent emporte le parfum des pins jusqu’au fond du vallon.
D’autres virelangues connus sur ces sons
Où reprendre son souffle
- Ta tante t’attend.
- — J’ai tant de tantes.
- Quelle tante m’attend ?
- — Ta tante Antoinette t’attend.
Le AN et les mots à l’envers
« Tante » se dit T-AN-T. « T’attend » se dit T-A-T-AN. Les mêmes sons, dans un ordre différent. Dès le début, la bouche doit faire « ta tante t’attend » sans confondre les deux, et c’est souvent là que la phrase dérape : « ta tante t’antend ».
« Tant de tantes » ajoute « tant », qui se prononce comme le début de « tante ». Puis « Antoinette » commence aussi par un AN. Au total, la nasale revient neuf fois dans un texte très court. Garde-la ouverte : si la bouche se ferme, le AN glisse vers le ON.
Le dialogue comporte trois répliques, dont une question. La voix doit changer pour chaque personne. Si tout est dit sur le même ton, le texte devient une suite de syllabes et la mémoire s’y perd.
Comment le jouer
Distribue les rôles : une personne annonce, l’autre s’étonne. Dis la première réplique d’une voix neutre, la deuxième avec un soupir, la question avec une vraie montée, et la réponse finale avec assurance.
Les tirets marquent les changements de personne : c’est là que l’on respire. Chaque réplique se dit d’un souffle. La plus longue, « Ta tante Antoinette t’attend », demande un peu d’air.
Travaille à part la paire « tante — t’attend », dix fois, en sentant l’ordre des sons. Puis « Antoinette », dont le « oi » se dit « oua ». Enfin, le dialogue entier, trois fois de suite.
Questions sur ce virelangue
- Peut-on le dire seul, sans partenaire ?
- Oui, en changeant de voix pour chaque réplique. C’est même un bon exercice d’expressivité : passer d’un personnage à l’autre sans perdre la netteté des sons.
- Pourquoi « tante » et « t’attend » se confondent-ils ?
- Parce qu’ils contiennent les mêmes sons, T, A, et AN, dans un ordre différent. La bouche, en accélérant, garde l’ordre du premier mot et l’applique au second.
Pour aller plus loin
Entraîne-toi chaque jour
Dans DramaLab, les virelangues sont l’exercice « Sans bafouiller : l’échelle de vitesse », avec un minuteur : de la lecture lente à la lecture rapide sans perdre en netteté. À côté, des exercices de voix, d’improvisation, d’argumentation et de récit. Gratuit, sans inscription.